Las personas pueden participar en el programa cada año durante el periodo de registro.
Individuals may apply for the program each year during the regular registration period.
Para mantener su elegibilidad, usted debe volver a certificarse para el programa cada año.
To maintain your eligibility, you must recertify for the program each year.
Durante su trabajo en el programa cada doctor recibía un salario
During their work in the program each doctor receives a salary
Ha actualizado el programa cada año con nuevas iniciativas y lo ha ido extendiendo progresivamente a todos los ámbitos políticos.
It has updated the programme each year with new initiatives, and progressively extended it to all policy areas.
Es conveniente actualizar el programa cada semana para instalar las nuevas protecciones que se van incorporando a la base de datos interna del software.
It is a good idea to update the program each week to install new protections that are incorporated into software's internal database.
En base de los aportes de los jóvenes hemos ido modificando y mejorando el programa cada año.
Based on the contributions of the youth we modify and improve the program each year.
No es necesario utilizar la misma computadora para iniciar sesión en el programa cada vez.
You don't have to use the same computer to log-in to the program every time.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
