Además, el programa da la posibilidad de modificar las entradas de registro y alterar el número de veces que se ha usado una determinada aplicación.
Furthermore, the program gives the possibility to modify registry entries and change the number of times a certain application has been run.
El programa tiene 10 días de calendario adicionales para proveer la declaración si el programa da aviso escrito al solicitante, en los 20 días de calendario siguientes a la fecha en que se reciba la petición, de que necesita el tiempo adicional.
The program has an additional 10 calendar days to provide the statement if the program gives written notice to the requestor, within 20 calendar days after the date of receipt of the request, that the additional time is needed.
Heitor cree que el programa da la oportunidad de estar rodeado de personas comprometidas por la construcción de un mundo mejor.
Heitor believes that the programme gives the opportunity to be surrounded by people engaged in building a better world.
Avalado por profesores y conferenciantes de renombre, el programa da prioridad a las estrategias de aprendizaje que fomenten el pensamiento crítico, la resolución de problemas y las capacidades de toma de decisiones.
Backed by renowned professors and lecturers, the programme gives priority to learning strategies that foster critical thinking, problem solving and decision-making capabilities.
♔ el programa da pista si se comete un error
♔ The program gives hint if an error is made
Una vez completado, el programa da 30 créditos de universidad hacia un título de construcción, Holt explicó.
Once completed, the program gives 30 college credits toward a construction degree, Holt said.
Mis felicitaciones en particular al ponente, el señor Rack, porque sus propuestas refuerzan el valor añadido que el programa da a la cohesión económica, social y territorial de la Unión Europea y de sus vecinos.
My congratulations in particular to the rapporteur, Mr Rack, because his proposals strengthen the added value which the programme gives to the economic, social and territorial cohesion of the European Union and its neighbours.
Este proceso puede ser un poco largo, por eso el programa da dos opciones: Malla triangular y Otras mallas.
This process can be a little long, so the program gives you two options: Triangular mesh and Other mesh.
Gary Schalla, director de desarrollo en los Centros Mountain de Salud Familiar ("Mountain Family Health Centers"), dice que el programa da a los patrones y las agencias oportunidad de pensar -fuera de la caja- en el mercado actual.
Garry Schalla, development director of Mountain Family Health Centers, says the program gives employers and agencies a chance to think outside the box in the current marketplace.
El programa da preferencia a empresas del sector de manufactura o transformación.
The program gives preference to companies in the manufacturing and transformation sectors.
Áreas de graduados El programa da acceso a todos los sectores en los que hace falta la combinación de negocios y la comunicación.
The program gives access to all the industries in which the combination of business and communication is needed.
El programa da el conocimiento básico de cómo funcionan los sistemas de energía.
The programme gives basic knowledge of how energy systems function.
El programa da un fuerte énfasis en la aplicación de este conocimiento en entornos empresariales prácticas.
The programme gives strong emphasis on applying this knowledge in practical business environments.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.