Al regularse en un instrumento legal, el programa existe y estuvo vigente en el período investigado.
Being regulated by a legal instrument, the programme exists and was in effect during the investigation period.
El programa existe desde el 1 de enero de 2009 y fue creado por el Food, Conservation, and Energy Act (Ley de alimentación, conservación y energía) de 2008.
The programme exists since 1 January 2009 and was established by the Food, Conservation, and Energy Act of 2008.
Análisis Contextual: El contexto en el cual el programa existe debe ser cuidadosamente examinado para que las posibles influencias que puedan actuar sobre el programa sean identificadas.
Context Analysis: The context in which the program exists should be thoroughly examined so that likely influences on the program can be identified.
El programa existe y se demostró en la acción.
The program exists and was proven in action.
El programa existe; es perfecto, completo.
The program exists; it is perfect, complete.
El programa existe solo en la versión "completus".
The program exists only in the "completus" version.
El programa existe a nuestra entera discreción y nos reservamos el derecho de cancelarlo en cualquier momento.
The program exists entirely at our discretion and may be canceled at any time.
El programa existe con la capacidad de gastos automatizados que se repiten, produciendo facturas, declaraciones y registrando pagos.
The program exists with the capability of automated recurring charges, producing invoices, statements and recording payments.
El programa existe para desarrollar y mejorar la relación entre el desarrollo de la fe y la vida diaria.
The program exists to develop and enhance the relationship between faith development and daily living.
El programa existe en el mercado de software desde 2003.
The program exists in the software market since 2003.
El programa existe desde 1991.
The program exists since 1991.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
