Si empujas demasiado fuerte, podrías quebrar el delicado jarrón de cristal.
If you push too hard, you might crack the delicate glass vase.
Si empujas un bote sobre la nieve, esta se derretirá.
If you push a boat over snow, the snow will melt.
Podría andar en uno hacia abajo si empujas el trineo.
I could ride one down if you pull the sled.
Si me empujas al agua, haré que te quiten tu placa.
You push me in, I'll have your badge.
Las puntas se forman por su cuenta cuando empujas el cabello hacia arriba.
The spikes form on their own from you pushing the hair up.
Puedes observar la fuerza de inercia cuando empujas un carrito de compras pesado.
You can observe inertia force when you push a heavy shopping cart.
La pala a presión, que extrae una cucharada cuando empujas hacia abajo.
The push shovel that's swept out a scoop as you push down.
Si empujas algo creas un caos donde nunca lo esperaste.
You push something here and it creates chaos where you never expected it.
De esta manera empujas un peso y entrenas tríceps.
This way you push a weight away and you train triceps.
Tú empujas así, yo lo sostendré adentro.
If you push that way, I'll hold him in.
Me empujas aunque yo haga esfuerzos por permanecer aquí.
You push me even if I do efforts to remain here.
Justo por donde empujas un coche para sacarlo de la carretera.
Right where you push a car off the road.
Cuando empujas demasiado a un hombre, hay consecuencias.
You push a man too far, there are consequences.