Traducere "en programas de conservación" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
in conservation programs
in conservation programmes
Apoya a los zoológicos que participen en programas de conservación y que críen especies amenazadas dejándolas luego en libertad.
Support zoos engaged in conservation programs, and which breed endangered species and release them into the wild.
Colaborar con otras agencias, organizaciones y escuelas para encauzar a la juventud en programas de conservación
Collaborate with other agencies, organizations and schools to engage youth in conservation programs
Podrás desde participar en programas de conservación a dormir en alojamientos sostenibles o saborear productos ecológicos.
You can do this by participating in conservation programmes, staying in sustainable accommodation or sampling organic produce.
Estos resultados proporcionaron descubrimientos relevantes para la investigación de la biodiversidad y los servicios ecosistémicos, que pueden ser empleados en programas de conservación.
These results provided important findings in biodiversity and ecosystem services research, which can be used in conservation programmes.
Además, se puede participar en programas de conservación para proteger a las tortugas u otras especies en peligro de extinción, entre otras actividades extraordinarias.
Furthermore, you can participate in conservation programs to protect turtles or other endangered species, among other extraordinary activities.
La participación en programas de conservación es voluntaria, aunque un cierto número de prestaciones de los programas para la agricultura están vinculadas al cumplimiento de requisitos de conservación, principalmente el de utilizar un sistema aprobado de conservación del suelo en las tierras muy expuestas a la erosión.
Participation in conservation programmes is voluntary, although a number of farm programme benefits are tied to conservation compliance requirements, notably the requirement to implement an approved soil conservation system on highly erodible land.
Conservador: responsable de la adecuación de las instalaciones de los animales, adquisición de animales en programas de conservación, gestión de documentación y registro de animales.
Conservationist: responsible for ensuring the animals' installations are suitable, acquiring the animals in conservation programmes, dealing with documentation and registering the animals.
A pesar de alguna ayuda del gobierno y del sector privado, más del 70 por ciento de los entrevistados durante el estudio admitió no estar involucrado en programas de conservación.
Despite some help from the government and private sector, more than 70 percent of those interviewed as part of the study admitted to not being involved in conservation programs.
Empleo de los habitantes del lugar en programas de conservación.
Employing people in conservation programmes.
Menos de un 5-10% de los zoos, delfinarios y acuarios están involucrados en programas de conservación, ya sean éstos en la naturaleza (programas in situ) o en cautividad (ex situ).
Fewer than 5 to 10 percent of zoos, dolphinaria and aquaria are involved in conservation programs, either in natural habitat (in situ programs) or in captive settings (ex situ).
Es por eso que el USDA ha inscrito un número récord de tierras de cultivo privadas en programas de conservación e implementado nuevas estrategias (como los esfuerzos a escala de paisaje) para restaurar los bosques y limpiar los suministros de agua.
That is why USDA has enrolled a record number of private working lands in conservation programs and implemented new strategies - such as landscape-scale efforts - to restore our forests and clean our water supply.
Además, el parque trabaja en programas de conservación a nivel europeo para lograr la supervivencia de especies en peligro de extinción.
In addition, the park works in conservation programs at European level to achieve the survival of endangered species.
A pesar que la CTA no incluye asistencia financiera o de costos compartidos, los propietarios pueden desarrollar planes que, a su vez, puedan servir de trampolín para la participación en programas de conservación en el futuro.
Although CTA does not include financial or cost-share assistance, landowners may develop plans that can, in turn, serve as a springboard for future participation in conservation programs. Programs
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
