Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares, como protección.
We have adorned the lowest heaven with lamps, and guarded them.
Con una amplia entrada de luz y engalanado con plantas y cerámicas.
With a wide, light entrance and adorned with plants and ceramics.
Ésta está formada por dos columnas adosadas que presentan volutas y un dintel engalanado.
It consists of two semi-detached columns with scrolls and a decorated lintel.
Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares, como protección.
We decorated the lowest heaven with lamps and preserve them.
El balcón estaba engalanado con plantas colgantes y asientos acogedores para relajarse.
The balcony was decked with hanging plants and cozy seating for relaxation.
El castillo medieval estaba engalanado con tapices intrincados y magníficos estandartes.
The medieval castle was decked with intricate tapestries and magnificent banners.
El escaparate estaba engalanado con coloridos estandartes y cintas festivas para la gran inauguración.
The storefront was decked with colorful banners and festive ribbons for the grand opening.
El jardín estaba engalanado con exuberante vegetación y coloridas luces de hadas para la fiesta.
The garden was decked with lush greenery and colorful fairy lights for the party.
Barcelona siempre se ha engalanado para recibir los festivales musicales de gran renombre.
Barcelona has always been decked to receive the renowned music festivals.
Cuando vengo a través de usted nunca ve mis talones ser engalanado con cocodrilos
When I come through you never see my heels be decked in gators
Es este territorio engalanado por las burbujas de la muerte.
it is the territory adorned by the bubbles of death
Disfrute del especial colorido y ambiente engalanado con flores, tomillo y tapices de las calles.
Enjoy special colors and atmosphere adorned with flowers, thyme and tapestries from the streets.
El altar está engalanado con flores.
The altar is decked with flowers.