La terapia le ayudó a enterrar el pasado por fin y dejar de culparse.
Therapy helped him finally bury the past and stop blaming himself.
Escribió una larga carta para enterrar el pasado y perdonar a su hermano.
He wrote a long letter to bury the past and forgive his brother.
Decidió enterrar el pasado, negándose a revivir aquellos recuerdos dolorosos.
He chose to bury the past, refusing to relive those painful memories.
Va a enterrar a la mujer que intentó enterrarla a ella.
She's going to bury the woman who tried to bury her.
Si enterrar ese secreto se ayudarle a protegerse, a continuación, mantenga enterrado.
If burying that secret will help you protect yourself, then keep it buried.
Sentimientos que he intentado enterrar durante años, ya saben, enterrados bajo el trabajo, religión... incluso en las citas.
Feelings I've been trying to bury for years, you know, buried it under work, religion... even dating.
También, las cenizas son más económicas de enterrar en un cementerio o pueden ser fácilmente enterradas gratuitamente o esparcidas en algún lugar.
Also, ashes are much less expensive to bury in a cemetery or can easily be buried for free or scattered.
Cuidado de no enterrar alguna parte del tallo de la plántula; la planta debe estar enterrada al mismo nivel como estuvo antes.
Take care not to bury any part of the seedling's stem; the plant should be buried to the same level it was before.
No quiero enterrar a nadie, no quiero ser enterrado,
Don't want to bury nobody, don't want to be buried,
¿Y cómo sabe donde fue enterrado el cuerpo si no lo ha visto enterrar?
And how would you know where the body was buried if you didn't see someone bury it?
Una funeraria declaró que donarían los medios para enterrar al niño debajo de una lápida, para que no fuera enterrada en la tumba de un pobre.
One funeral home stated that it would donate the means to bury the child under a headstone, so she would not be buried in a pauper's grave.
Cualquier intento por enriquecer el discurso político con representaciones de las necesidades de los pobres es "populismo", una lacra del pasado que el neoliberalismo ha enterrado o debe enterrar.
Any effort to enrich the political discourse with representations of the needs of the poor is "populism," a defect of the past that neoliberalism has either buried or must bury.
