Lo que la gente no entiende... es que la verdad saldrá a la superficie.
What people don't get is... that the truth will rise to the top.
Lo que tu novio no entiende... es que yo no necesito el amor de los humanos.
What I think your boyfriend doesn't understand is I don't need the humans' love.
Es difícil para mí estar con ella porque me recuerda mucho, entiende... es alta, tiene ciertos rasgos.
It's hard for me to be with her because she reminds me a lot of, you know... she's tall, she has certain features.
Me parece que no lo entiende... Es posible que la vida de otras mujeres de esta ciudad corra peligro.
'I can't seem to get it across - there may be other women in this city whose lives are in danger.'
Lo que la gente no entiende... es que hay cientos de tipos de arenques... cada uno con su propia e interesante historia.
What people don't understand is that there are hundreds of types of herring, each with its own interesting history.
Me carcajeo cada vez que ella no puede conjugar un verbo apropiadamente, usar el plural o el singular en concordancia con el sujeto o simplemente se inventa "palabras" que solo ella entiende... es Behold
She cracks me up every time she fails to appropriately conjugate a verb, use the plural or singular in agreement with the noun or just makes up all these tan linda.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
