Piensas que puedes manejarlo, entonces "bang"... muy pronto te está manejando a ti.
You think you can handle it, then bang, very soon it's handling you.
En el principio, todo era obscuridad... y entonces, bang... dando origen a una existencia siempre en expansión... de tiempo, espacio y materia.
In the beginning, there was darkness and then, bang giving birth to an endless expanding existence of time, space, and matter.
En el principio, todo era obscuridad... y entonces, BANG... dando origen a una existencia en expansión infinita... de tiempo, espacio y materia.
In the beginning, there was darkness and then, bang giving birth to an endless expanding existence of time, space, and, see further than we've ever imagined beyond the limits of our existence in a place we call "The Universe."
Entonces... Suena como que eres un experto en el Big Bang.
Aparentemente, si el Big Bang estuviera rotando, entonces... ¡sería posible el viaje en el tiempo a lo largo del universo!
Apparently, if the Big Bang was rotating, then time travel would be possible throughout the universe!
Si pierdo el blanco, apunta al cuerpo... bang, bang, entonces dispárale a la cabeza.
If I Miss The Target, Go Center Mass, Bang, Bang, Then Put One In His Head.
Y entonces... es como si flotara por encima de mí mismo.
And then... it's like I'm floating above myself.
Entonces... Su teoría es que él ya había destruido su teléfono.
So their theory is that he's already destroyed the phone.
Y si no la hemos abierto antes de que entren, entonces...
If we haven't opened it before they enter, then...
Pensé que tal vez Tina había escrito algo sobre mi, entonces...
I thought maybe Tina had written something about me, so...
Y entonces... me ofrecí a él en lugar de mi hija.
And there, I offered myself in my daughter's place.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
