Y después, me entregué a la soledad... y al consuelo de escribir sobre ello solamente.
And then swore myself to solitude and the consolations of writing about it instead.
Pero lo entregué con demandas falsas... y creo que mi padre intentaba protegerme.
I turned her in under false pretenses and I've come to believe my father was protecting me.
Para que sepan, ya llené y entregué...
For your information, I've already filled out and dropped off
Temía que mis plegarias no hubieran sido escuchadas, y se los entregué a ti... y a Iseult.
I feared my prayers had not been answered, and I gave him to you and to Iseult.
Temí que mis oraciones no tuvieran respuesta y os lo entregué a ti... y a Iseult.
I feared my prayers had not been answered, and I gave him to you and to Iseult.
Mi editor quiere este artículo lo antes posible... así es que no le importa, tome mis llaves adicionales... y entregue esas fotos más tarde.
My publisher wants this article ASAP, so if you wouldn't mind, take my extra keys and drop off those photos later.
Quiero que se entregue, Érica... y evitará desfilar ante los reporteros... mientras la suben a la patrulla.
I want to surrender you myself, Erica so they can't parade you past the media as they shove you into the back of a patrol car.
Está todo en orden para que Ud me entregue a su bebè... Y para que yo encuentre un buen hogar para él.
Everything's in order for you to give the baby up... and for me to find a good home for him.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
