Contemplo mi alrededor, entrelazo lo que observo y busco hermosos y enriquecedores encuentros para compartir mi pasión.
I contemplate and intermingle what I observe and look for beautiful and rich encounters to share my passion and knowledge.
Más tarde, y en una segunda fase, las combino, entrelazo, busco sinergias entre ellas.
Later in a second phase, I combine and connect them, seeking synergies between them.
Obedezco; luego entrelazo las manos sobre el regazo y cruzo los tobillos.
I do as I'm told, then fold my hands in my lap and cross my ankles.
Tela de lana tejida a dos lizos con una técnica de entrelazo avanzada.
Woollen fabric, plain-woven with an advanced interlocking technique.
Encuentro su mano izquierda con la mía, y entrelazo mis dedos con los suyos, y levanto mis manos para anidarlas entre nuestras formas presionadas.
I find his left hand with my own, weaving my fingers through his, and lifting our hands to nestle between our close-pressed forms.
En la medida en que la altura del muro aumenta, nuestra conexión exclusiva de "entrelazo de roca", combinado con el peso de las unidades Allan Block, provee la mejor conexión entre el bloque y la geomalla que cualquier otro sistema en el mercado.
As retaining wall heights increase, our exclusive "Rock-Lock" connection, combined with the weight of the wall blocks, provides the best block-to-grid interlock of any system on the market.
Para un público general que decide emplear su tiempo de ocio en una visita cultural, la Historia y el Arte son los ejes fundamentales de esas rutas, en las que entrelazo las leyendas, anécdotas y toques de humor a fin de que éstas sean amenas.
For the general public who decides to devote most of their free time to cultural excursions, history and art are the focus of these itineraries, with legends, anecdotes and some light humor mixed in to keep things interesting.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
