Aunque era programable, no era de uso general, habiendo sido diseñada para realizar una única tarea.
Although it was programmable, it was not general-purpose, being designed to perform only a single task.
Era capaz de hacer iteraciones, bifurcaciones condicionales y procesamientos paralelos, y era programable, usando tarjetas perforadas, una idea que Babbage tomó del telar de Jacquard.
It was capable of iteration, conditional branching and parallel processing, and it was programmable using punched cards, an idea Babbage took from Jacquard's loom.
Era programable vía una cinta de papel perforado, y contenía varias unidades de cálculo trabajando en paralelo.
It was programmable via punched paper tape, and contained several calculation units working in parallel.
No solo era programable, sino que era reprogramable.
It wasn't just programmable, it was reprogrammable.
Aunque la máquina ABC no era programable, fue la primera en usar circuitos electrónicos.
Though the ABC machine was not programmable, it was the first to use electronic tubes in an adder.
Colossus, desarrollada durante la Segunda Guerra Mundial para desencriptar mensajes alemanes, fue la primera computadora electrónica digital. Aunque era programable, no era de uso general, habiendo sido diseñada para realizar una única tarea.
Colossus, developed during the Second World War to decrypt German messages was the first electronic digital computer, but although programmable it was not general-purpose, being designed for a single task.
Esta calculadora de números complejos no era programable, pero contribuyó a la creación de otros modelos en los laboratorios Bell durante la Segunda Guerra Mundial que sí lo fueron.
The Complex Number Computer was not programmable, but during the World War II it led to other models built at Bell Labs that were.
El TRS-80 Pocket Computer era programable en el BASIC, con una capacidad de 1424 "pasos de programa".
The TRS-80 Pocket Computer was programmable in BASIC, with a capacity of 1424 "program steps".
Su diseño fue influenciado por la Máquina Analítica de Babbage, usando ruedas de aritmética y almacenamiento decimal e interruptores rotatorios además de relés electromagnéticos. Era programable vía una cinta de papel perforado, y contenía varias unidades de cálculo trabajando en paralelo.
Its design was influenced by the analytical engine; it used storage wheels and rotary switches in addition to electromagnetic relays, was programmable by punched paper tape, and contained several calculators working in parallel.
También era programable vía midi, lo cual lo hacía súper versátil (aunque fuera un ampli de válvulas).
Era programable vía una cinta de papel perforado, y contenía varias unidades de cálculo trabajando en paralelo.
Its design was influenced by the analytical engine; it used storage wheels and rotary switches in addition to electromagnetic relays, was programmable by punched paper tape, and contained several calculators working in parallel.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "era programable" în limba Română
