Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Ella se lo tragaría..., eso las hacía considerarse especiales a todas. Si ella supiera lo tremendamente vulgar que era... Por la tarde, Adolf ni siquiera sería capaz de recordar el color del pelo de la chica.
She would swallow this hook, line and sinker - everyone wanted to be special. If she only knew how incredibly average she was. By tonight he wouldn't even remember the colour of her hair.
Mientras que el otro era... Por supuesto, allí también vemos a multitud de simples devotos, gente que vendía corteza de plátanos y otras cosas semejantes, pero todos ellos venían de Su Séquito, formaban parte de una jerarquía superior.
And the other was... of course we see many simple devotees around, selling the barks of banana trees, or something like this, but they come from His entourage. So, they are part of a higher hierarchy.
Y si te acuerdas, mi indignación era... por cómo las tratabas después de acostarte con ellas.
Remember, my outrage was directed at how you treated them after you banged them.
Quería saber si era... por mi enfermedad o por ella.
I wanted to know if that was because of my illness or because of her.
Y no era... por los viajes en el tiempo o las travesuras.
He estado muy dispersa y realmente agobiada durante los últimos meses, y he estado diciéndote que todo era por el trabajo pero era... por mucho más que eso.
I've been really scattered and really overwhelmed for the last few months, and I've been telling you all that it's because of work but it was... a lot more than that.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
