Me parecía que era... una responsabilidad profesional y ética.
I took him back because I felt it was... a professional and ethical responsibility to do so.
Presentía que el cine era... una habitación oscura en la que la luz importaba.
He had a hunch that cinema was a dark room, where light mattered.
Me explicó... que la nave en la que habíamos escapado era... una máquina del tiempo.
He explained to me that the ship we had escaped in was a time machine.
El barman pensó que yo era... una "bien parecida cosa joven y fuerte".
Barman thought that I was a "strong, fine-looking young thing."
Rose era... una chica tímida.
Rose was... a shy girl.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple