Por ejemplo, se usaba silicón, que eso es un error grande.
For example, silicone was used, which is a big mistake.
Llamarlo impuesto de guerra me parece un error grande.
Cuando yo era más joven recuerdo como hice un error grande en un sitio de construcción en la cual estaba trabajando.
In younger days I recall how I made a big error on a construction site I was working on.
El valor en tiempo real de la presión del puño exhibido en la pantalla hace obviamente que la gente siente que hay un error grande.
The real-time pressure value of the cuff displayed on the screen obviously makes people feel that there is a big error.
Sin embargo, estar seguro de que lo he probado durante varios meses, y estamos casi seguros que no encontrará ningún problema de seguridad o un error grande allí.
But be sure we have tested it for several month and we are almost sure you will not encounter any security problem or a big bug there.
He hecho el error grande junto al registro.
I have committed big mistake at registration.
Brincando delante, era un error grande.
Jumping ahead, it was a big mistake.
Si seguíamos todos los pasos, sería difícil cometer un error grande .
If we followed all the steps, it would be difficult to make a big mistake.
Mira, cometió un error grande, pero te dio la vida.
Listen, she made one big mistake, but she gave you your life.
Consígalo mal, usted'll hace un error grande.
Get it wrong, you'll be making a big mistake
Nosotros estamos haciendo un error grande sin retorno en el tipo de gorilas que conseguimos aquí.
We're making a big mistake going soft on the kind of gorillas we got here.
Valor de error grande del elemento significa que no es la gran diferencia en el cálculo de las tensiones con sus elementos vecinos.
Big error value of the element signifies that there is the big difference in stress calculation with its neighboring elements.
