No se podrán establecer conclusiones más allá del último error sin altibajo.
No conclusions may be beyond the last error without bumpiness.
No puede ver los detalles del error sin más registros.
You cannot see the details of the error without further logging.
Admitió sin rodeos su error sin intentar eludir la responsabilidad.
She outright admitted her mistake without trying to shift the blame.
Arreglaron el error sin hacer ruido, corrigiendo los registros discretamente antes de que nadie notara.
They fixed the mistake without any fuss, correcting the records quietly before anyone noticed.
Poder confesar el error sin perder la razón
And as to who will confess wrong without losing rightness
Ella se retractó con elegancia, reconociendo su error sin dudarlo.
She made a graceful climbdown, acknowledging her mistake without hesitation.
Su amabilidad se evidenció cuando perdonó su error sin titubeos.
His open-heartedness was evident when he forgave her mistake without hesitation.
Puedes reconocer el error sin martirizarte durante meses.
You can acknowledge the mistake without beating yourself up for months.
De inmediato, admitió su error sin poner excusas.
Straight out, he admitted his mistake without making any excuses.
Admitió sinceramente su error sin tratar de justificarse.
He candidly admitted his mistake without trying to justify himself.
Y compusimos mi error sin ningún problema.
And we fixed my mistake without any fuss or bother.
Y si cometo un error sin saber.
If I do a mistake without knowing...
Él dijo que ellos nunca cometerían un error sin que se les advirtiera antes.
He said they would never make a mistake without being warned first.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
