Bueno, quizás no, pero esto no es algo... que puedas dejarlo hasta el último minuto.
Well maybe not but this isn't something you can just leave until the last minute.
Caballeros, el siguiente ítem es algo... que nos ha costado muchos problemas conseguirlo.
Gentlemen, this next items something that we went to a great deal of trouble to acquire.
Pero abandonarla es algo... que sólo puede hacerse dando un paso grande y peligroso.
But getting back is something... that can only be done in one great big, dangerous leap.
Podrán pensar todo lo que quieran, pero eso no es algo... que haya visto en mi vida.
You can think all you want, but that is not something I've ever seen in my life.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
