Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
es captada
Traducere "es captada" în engleză
is captured
is picked up
is taken up
is grabbed
is caught
is absorbed
are captured
be picked up
is conveyed
La energía del sol es captada y procesada en forma inteligente.
The energy of the sun is captured and processed in intelligent form.
El agua de desecho de la bodega es captada y usada para regar los viñedos.
Waste water from the winery is captured and used to irrigate vineyards.
Una mancha de color magenta es captada idénticamente a la del color naranja.
A magenta stain is picked up identically to that of orange.
La luz reflectada, el "eco", es captada por el objetivo y registrada por los sensores incorporados.
The returning light, the "echo", is picked up by the lens and registered by sensors inside the device.
Un nuevo método llamado broncoscopía autofluorescente usa una luz especial que es captada por las células cancerosas del pulmón y que puede detectar los cánceres en etapas muy tempranas.
A new method called fluorescent bronchoscopy uses a special light that is taken up by lung cancer cells and is able to detect very early cancers.
En el cuerpo, la cladribine es captada por células como los linfocitos y allí interfiere con la producción de nuevo ADN.
In the body, cladribine is taken up by cells such as lymphocytes and therein interferes with the production of new DNA.
Dicha información es captada por medio de tecnologías que no permiten identificarle personalmente.
This information is captured through technologies that do not allow you to personally identify yourself.
La fragilidad y a su vez la fuerza de la existencia humana es captada de forma hermosa en sus fotos.
The fragility and yet strength of human existence is captured beautifully in his photos.
Las nubes de tormenta están cargadas de energía electrostática y parte de esa energía es captada por el sensor.
Storm clouds are loaded with electrostatic energy and part of this energy is captured by the sensor.
La energía solar es captada por plantas, cianobacterias, bacterias púrpuras, bacterias verdes del azufre y algunos protistas.
The energy in sunlight is captured by plants, cyanobacteria, purple bacteria, green sulfur bacteria and some protists.
La energía de la luz es captada por el pigmento natural del pelo, la melanina, y convertida en calor.
The light is captured by the natural hair pigment melanin and converted to heat.
La falta de luz es captada por los ojos que envían su señal al cerebro para estimular la producción de esta hormona.
The lack of light is captured by the eyes that send their signal to the brain to stimulate the production of this hormone.
La fugacidad de la acción es captada con los trazos rápidos de la técnica del pastel, que el pintor aplica con gran virtuosismo.
Here, the fleeting nature of the movements is captured with rapid pastel strokes, applied with immense skill.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "es captada" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 202. Exacte: 202. Timp de răspuns: 55 ms.
