Su saber hacer es exportable al mundo.
Este nuevo paradigma es exportable y escalable a todos los ámbitos empresariales, e indispensable en las empresas del futuro.
This new paradigm can be exported and scaled to all corporate fields, and is indispensable for companies of the future.
Y todo es exportable para su software de contabilidad preferido.
And everything is exportable for your preferred accounting software.
Un dato inquietante es que el estado de vigilancia es exportable.
En principio, creo que este modelo es exportable.
Asimismo, el resultado de cada búsqueda nueva es exportable como un informe independiente.
Furthermore, the result of each new search is exportable as a different report.
Además para facilitar el análisis de los administradores y la labor del contador, toda la información es exportable a excel.
In addition to facilitate the analysis of the administrators and the work of the accountant, all the information is exportable to excel.
Devicare está desarrollando una tecnología patentada que mediante sensores puede medir biométricas en fluidos corporales como el aliento, la sangre, el sudor, la saliva y la orina y que es exportable para la prevención y el tratamiento de múltiples patologías.
Devicare is developing a patented technology using sensors to measure biometrics in breath and body fluids such as blood, sweat, saliva and urine which can be exported for the prevention and treatment of different diseases.
Creemos que el enfoque adoptado es exportable.
"We believe the approach we have developed is exportable,"
¿El modelo es exportable a otros procesos industriales?
Can the model be exported to other industrial processes?
El modelo es exportable al conjunto universitario, porque para que todo funcione se necesita contar con profesionales que acrediten sus capacidades y méritos en la docencia, en la investigación y también en la gestión.
The model is exportable to the whole University, because for all of this to work it is necessary to have professionals who will certify their capabilities and merits in teaching, in research and also in management.
Me doy cuenta de que la riqueza de Cuba es exportable, transportable y lo más importante renovable.
I realize that the wealth of Cuba is exportable, transportable and more importantly renewable.
Previamente, sería necesario saber si existen las condiciones en los países ASEAN para el desarrollo de un tejido de pequeñas y medianas empresas y comprobar si el modelo europeo es exportable.
Prior to involvement it would be necessary to ascertain whether the conditions exist in the ASEAN countries for the growth of the SME sector and whether the European model is exportable.