El humo fragante y sabroso de Somango entrega un zumbido que es muy edificante y mentalmente estimulante en sus efectos.
The fragrant and tasty Somango smoke delivers a buzz that is very uplifting and mentally stimulating in its effects.
Este tercer testimonio, como los dos anteriores, es muy edificante, como verá, y es útil para todos.
This 3rd testimony like the two preceding ones is very edifying as you will notice, and it is useful to everyone.
Muy al contrario de esto, a pesar de su problema físico, este niño es muy edificante pues jamás ha manifestado signos de rencor, fastidio o desánimo.Es más, se puede decir que la característica de la personalidad de éste niño es la alegría.
On the contrary, in spite of his physical problem, he has never shown any sign of bitterness, annoyance, or discouragement - it is very edifying to see.
Esta historia es muy edificante; pero podría ser la excepción a una regla general que vivimos en la sociedad actual.
This story is inspirational; but it could be the exception to a general rule we live in today's society.
Es sensacional ir en busca de conchas y la visita al cercano museo Bailey-Matthews Shell es muy edificante.
The shelling is stupendous, and the nearby Bailey-Matthews Shell Museum is inspirational.
La música de Cat Stevens es muy edificante y emocional.
The music in this film by Cat Stevens is very uplifting and emotional.
Nos causa tanto dolor ambos, a pesar de que es muy edificante.
Prem ha sido reconocida internacionalmente muchas, muchas veces como una autoridad en la paz y la alegría, y su mensaje es muy edificante.
Prem has been internationally recognized many, many times as an authority on peace and contentment, and his message is quite uplifting.
Su flor es muy edificante, excepcionalmente fuerte, con un follaje de color verde muy oscuro "cuero" y brillante
Climbing rose that is exceptionally strong with a foliage very dark green "leather" and glossy
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
