El libro entero es presentado en un formato de preguntas y respuestas.
The entire book is presented in a question and answer format.
Cada uno de estos aspectos es presentado y discutido en este artículo.
Each one of these aspects is presented and discussed in this article.
Silas Marner es presentado, y el lector aprende su trasfondo.
Todo el contenido es presentado por la comunidad de amantes del aire libre.
All the content is submitted by the community of outdoor enthusiasts.
Todo proyecto de acto de ejecución es presentado al comité por su presidente.
Any draft implementing act is submitted to the committee by its chair.
El calendario es presentado anualmente a finales de otoño en una función privada.
The calendar is presented annually in late autumn at a private exhibition.
Todo esto es presentado en una aplicación hermosa y fácil de usar.
All of this is presented in a beautiful and easy to use app.
El contenido del sitio es presentado sin ninguna garantía de ningún tipo.
The site's content is presented without any guarantee of any kind whatever.
Un método para calcular dicho alineamiento es presentado en esta tesis.
A method for resolving the issue is presented in this thesis.
Este documento es presentado en forma de billete de avión.
This document is presented in the form of an airplane ticket.
Como un ejemplo, un plan de viaje es presentado.
As an example, a travel plan process is presented.
Esta parte del programa es presentado por tres matrimonios y un sacerdote.
This part of the program is presented by three couples and a priest.
Cada tema, en principio, es presentado por un conferencista.
Each topic, in principle, is presented by a speaker.