En cuanto a por qué debería usarlo, es simplemente porque es una de las herramientas más poderosas que existen.
As for why you should use it, it's simply because it's one of the most powerful tools out there.
Sinceridad Si tu argumento tuvo tal impacto es simplemente porque fuistes sincera.
Sincerity If your argument had such an impact it's simply because you were sincere.
En muchos casos es simplemente porque el usuario está dudando si comprar nuestro producto o no.
In many cases it is simply because the user is unsure about whether or not to buy your product.
Si las empresas se financian con los individuos, es simplemente porque es más difícil conseguir un préstamo bancario.
If businesses finance themselves with individuals, it is simply because it is more difficult to get a bank loan.
La mayoría de las veces cuando no se puede encender una cámara nueva, es simplemente porque la batería está totalmente descargada.
Most of the time when a new camera cannot be turned on it is simply because the battery is completely discharged.
Otras veces es simplemente porque el consultor se pasa tiempo desplazado y es entretenido ver una buena serie/ película.
Other times it is simply because the consultant spends time displaced and it is entertaining to watch a good series/ movie.
Si no se ha llevado a cabo en Alepo es simplemente porque los rebeldes no han aceptado esta oferta.
If it has not been carried out in Aleppo it is simply because the rebels have not accepted this offer.
Esto es simplemente porque me gustaría hacer feliz a la gente.
This is simply because I would like to make people happy.
No es simplemente porque se les enfrenta un cordón de policías.
It's not just that you are confronted by a wall of police.
Y eso es simplemente porque la otra persona probablemente llegó primero.
And that's simply because the other person probably got there first.
Ya te dije, es simplemente porque la quiero.
I told you, it's just something I want.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.