Su esplendor y escala asustan y sorprenden al mismo tiempo: en el área de 45 mil metros cuadrados es un complejo de edificios con 1000 viviendas.
Its magnificence and scale frighten and amaze at the same time: on the area of 45 thousand square meters there is a complex of buildings with 1000 living quarters.
El hotel es un complejo de edificios rodeados de un jardín verde y exuberante.
Ecourban es un complejo de edificios con un ambicioso programa de uso mixto que se inserta en el proyecto de renovación urbana del distrito conocido como 22 en Barcelona.
Ecourban is a building complex with an ambitious programme for a mixed use that is part of the urban renewal project for the district known as 22@ in Barcelona.
El primero es el museo de la Ruta 66 y el segundo es un complejo de edificios, algunos originales, otros son reproducciones que está justo al lado del museo.
The first is the museum of Route 66 and the second is a complex of buildings, some original, others are reproductions and it is right next to the museum.
A pesar de que se encuentra en la carretera principal, la zona es tranquila y agradable y tiene una panadería, cafeterías, restaurantes y tiendas en las inmediaciones.El hotel es un complejo de edificios rodeados de un jardín verde y exuberante.
Though it is on the main road, the area is very quiet and friendly with a bakery, cafes, restaurants and shops close by.The hotel is a complex of buildings set in a wonderful and very lush green garden.
La Torre Bora es un complejo de edificios en el que la firma británica integró seis diseños diferentes, los cuales están dispuestos como secciones separadas alrededor de la circulación central.
Torre Bora is a building complex where the British firm combined six different designs, which are distributed as individual sections around the central circulation.
SANTAMARIA es un complejo de edificios integrados para formar un innovador campus empresarial.
SANTAMARIA is a building complex strategically integrated to create an innovative business campus.
La sede de la empresa es un complejo de edificios ubicado en la Zona P.I.P.
facility The company headquarters is a building complex located in the P.I.P.
El Hospital Maggiore, en Trieste, es un complejo de edificios originarios del siglo XIX, originariamente concebido para que estuviera en la periferia pero que, por razones de crecimiento urbano, ha terminado ubicado en el centro de la ciudad.
The Maggiore Hospital in Trieste is a complex of buildings from the 19th century, originally meant to be located in the outskirts but ended up in the city center due to urban growth.
El Escorial es un complejo de edificios, la mayoría datan de la época del Renacimiento español, ya que el complejo fue construido durante la segunda mitad del siglo XVI.
El Escorial is a complex of buildings, representation of the Spanish Renaissance, as most of the complex was built during the second half of the 16th century.
2.53 El majestuoso Palacio de la Abstinencia es uno de los más bellos de Pekín y es un complejo de edificios con una superficie de unos 40.000 metros cuadrados.
The magnificent Palace of Abstinence is one of the most beautiful in Beijing, and is a complex of buildings covering an area of about 40,000 square meters.
Palacio de las Naciones en Ginebra, es un complejo de edificios, que fue construido entre 1929 y 1938 en el parque de Ariana.
Palace of Nations in Geneva is a complex of buildings, which was built between 1929 and 1938 in the park Ariana.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
