Su luminosidad es variable en casi todas las longitudes de onda, desde las ondas de radio a los rayos gamma en escala de días a décadas.
The luminosity is variable at nearly every wavelength from radio waves to Gamma rays on timescales of a few days to decades.
La calidad de los servicios que se prestan en los centros preescolares y las guarderías es variable en lo que se refiere a la programación.
The quality of services provided in pre-schools and day care centers varies in terms of curricula.
La composición fenólica es variable en las distintas partes de la uva, focalizándose principalmente en las partes sólidas.
The phenolic composition varies in different parts of the grape, focusing mainly on the solid parts.
La demanda de préstamos es variable en tamaño.
The demand for loans is variable in size.
Su frecuencia es variable en los diferentes países.
Its frequency is variable in different countries.
Su composición química es variable en el detalle, y nos define su calidad industrial.
Its chemical composition is variable in the detail, and we define its industrial quality.
El grado de dilución del pigmento de la piel y del pelo es variable en individuos afectados.
The degree of dilution of skin and hair pigment is variable in affected individuals.
Arctostaphylos hookeri es un arbusto bajo que es variable en apariencia y tiene varias subespecies.
Arctostaphylos hookeri is a low shrub which is variable in appearance and has several subspecies.
La zona intermedia, la cual es variable en tamaño y distancia, se ha revestido con paneles de madera.
The intermediate area which is variable in size and distance has been coated with wooden panels.
Con dos sistemas de retención diferentes se puede montar en prácticamente cualquier piscina y es variable en el ajuste de altura.
With two different holding systems it can be mounted in virtually any pool and is variable in height adjustment.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
