Traducere "es... La" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
El segundo es... La complejidad y el enfoque en los sistemas.
The second one is the complexity and focus on systems.
Esta es... la larga noche oscura de mi alma.
This is the long, dark night of my soul.
Actualmente, el transplante es... la única terapia curativa posible.
At present, transplantation is the only possible curative therapy.
Todos ustedes creen que esta es... la única manera.
All of you think that this is the only way.
Pero definitivamente esta es... la historia de mi madre.
But this is the true story of my mother.
Ella es... la única mujer que he intentado educar.
She is the only woman I tried to train.
Esa es... la cara que pones cuando mientes.
That is the face you make when lying.
Así que terminé escribiendo obituarios, que es... la Siberia del periodismo.
So I ended up in obituaries, which is the Siberia of journalism.
La fórmula es... La fórmula es la que tu quieras.
The formula is, the formula is what you make it.
El problema es... La capacidad de tu mascota para producir esta sustancia crucial se deteriora con la edad.
Problem is... your pet's ability to make this crucial substance declines with age.
Creo que es... La... la de aguantar la respiración.
La presbicia es... La presbicia es la pérdida de la visión cercana a...
Aunque el mundo de los medios ha cambiado desde entonces, lo positivo del cambio es... La práctica de basar los patrones de todo el público supuestamente en muestreos representativos muy pequeños todavía se está implementando en la actualidad.
Although the media world has changed since then, plus ça change... The practice of basing wide audience patterns on very small allegedly representative samplings is being still implemented today.