Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
es... para

Traducere "es... para" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
is to
is for
goes to
Y su trabajo es... para difundir el terrorismo.
And his job is to spread terrorism.
Y con el tiempo... verán qué regalo es... para cada uno de nosotros.
And in time, it will become apparent what his gift is to each of us.
Y tú sabes lo difícil que es... para mi hacer nuevos amigos.
And you know how hard it is for me to make new friends.
Así que usted comprenderá lo importante que es... para nosotros saber... las verdaderas circunstancias de la misma.
So you'll understand how important it is for us to know the true circumstances of it.
Bueno, supongo que el premio es... para el segundo lugar.
Well, I guess the award goes to the runner-up.
Y el Oscar es... para mí, por esa actuación.
And the Oscar goes to me for that performance.
La otra razón es... para decidir si debo ir a una fiesta mañana.
The other reason... is to decide whether I should go to a party tomorrow night.
Lo importante que es... para este grupo electoral que en esta elección... nuestro candidato gane por una mayoría adecuada.
How important it is to this constituency that at this crucial by-election our candidate should be returned by an adequate majority.
La belleza es... para el alma lo que el oxígeno es para el cuerpo.
Beauty is to soul what oxygen is to body.
La razón es... para acelerar los casos de pena de muerte.
The reason is to speed up the death cases.
Bueno, supongo que la única razón... por la que acordaste esta noche, Klaus, es... para abrir una brecha entre mi hermano y yo.
Well... I guess the only reason you agreed to this evening, Klaus... is to drive a wedge between me and my brother.
Y nuestro siguiente y mas denso pastel helado Es... para... Kevin.
No. And our next and most thickly frosted cake is for Kevin.
De hecho, la razón por la que estoy aquí es... para presentarles a Ashley Too.
Actually, the reason I'm here is to introduce to you, Ashley Too.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin es... para

para qué es exp.
what's it for
"You bought so many groceries, what's it for.?"
! es demasiado pronto para decirlo exp.
! it's too early to say
"It’s too early to say; we need more details first."
! too soon to tell
"It's too soon to tell if the treatment worked."
nunca es tarde para aprender exp.
never too old to learn
"Grandma started painting at 70, proving you're never too old to learn."
nada es para siempre exp.
nothing lasts forever
"In tough times, remember that nothing lasts forever."
no es para reírse n.
nothing to laugh about
"Failing the exam is nothing to laugh about."
es demasiado para alguien exp.
that job is beyond someone
"That job is beyond him, he can't handle it."
! eso es nuevo para mí 
! that's news to me
"That's news to me—I didn't know they were moving!"
! es nuevo para mí 
! that's news to me
"That's news to me, I thought the meeting was tomorrow."
! es pronto para decirlo exp.
! it's too early to say
"It’s too early to say; we need more details first."
! no es apto para cardíacos exp.
! it's not for the fainthearted
"Night diving in rough seas—it's not for the fainthearted."
! no es para tanto exp.
! no big deal
"Missing the bus was no big deal."
! all it's cracked up to be
"The movie was not all it's cracked up to be."
! eso es chino para mí exp.
! that's all Greek to me
"The instructions were complicated, and that's all Greek to me."
! es lo mismo para exp.
! it's all one to
"It's all one to me if we eat here or there."
! el lenguaje de alguien es demasiado ofensivo para repetir exp.
! someone's language doesn't bear repeating
"His language doesn't bear repeating in front of the kids."
no es rival para adj.
no match for
"Her skills were no match for his experience."
! es bueno para el alma exp.
! it's good for the soul
"Spending time in nature is relaxing; it's good for the soul."
nunca es tarde para enmendar exp.
it's never too late to mend
"It's never too late to mend and start living healthier."

Sinonime și analogii pentru "es... para" în limba Română

Publicitate

Sugestii

es para ti +10k
no es para tanto +10k
es para ellos +10k
no es para menos 7410
es nuevo para mí 4630
no es rival para 3480
esto es para usted 2850
es malo para la salud 2300

Rezultate: 132. Exacte: 132. Timp de răspuns: 729 ms.