Lo que estamos viendo es... uno de los órganos más sorprendentes de nuestro cuerpo.
So what you're looking at is one of the most amazing organs in your body.
Significa que nuestro amigo es... uno de los señores más importantes de la tierra.
It means our friend is one of the most important lords of the land.
He conocido a muchos de los pacientes allí, y sé que este es... uno de los mejores hospitales para niños del mundo.
I've met a lot of the patients there, and I know that this is one of the best children's hospitals in the world.
Señor, el Dr. Moore es... uno de los cardiólogos más prestigiosos del país, y he visto el historial de su hija, su tomografía, su expediente, y estoy completamente de acuerdo...
Sir, Dr. Moore is one of the top cardiologists in the nation, and I've reviewed your daughter's charts, her scan, her entire file, and I absolutely agree -with his diagnosis.
Andorra es... uno de los mejores destinos de los Pirineos.
Andorra is one of the most popular destinations in the Pyrenees.
Diseñada por Sir Christopher Wren, la Catedral de San Pablo es... uno de los lugares más famosos de Londres.
Designed by Sir Christopher Wren, St. Paul's Cathedral is one of London's most famous landmarks.
Pues si así es... uno de los dos debería vivir allí.
Because if you do one of us should be living there.
Es... uno de los mayores pesares de mi vida, en realidad.
It's... one of the biggest regrets of my life, actually.
Es... Uno como yo no llega ahí haciendo tablas de surf.
Pero tal diversidad, lejos de constituir una aflicción es... uno de las ventajas de la humanidad.
But such diversity, far from constituting an affliction is... one of the assets of mankind.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
