Por ejemplo, los esbozos de programas por países constituirían un tema muy indicado para esos períodos de sesiones.
The country programme outlines, for example, would be an entirely appropriate topic for discussion at such meetings.
Algunas delegaciones notaron que se habían hecho esfuerzos encomiables de incorporar actividades relacionadas con el género en las esferas de concentración elegidas en algunos esbozos de programas por países.
Some delegations noted that commendable efforts had been made to mainstream gender activities in the selected focus areas of some country programme outlines.
Sin embargo, en el caso de los esbozos de programas multinacionales, se subrayó que debía establecerse el vínculo entre los programas nacionales y los multinacionales.
In the case of multi-country programme outlines, however, it was stressed that the linkage between national and multi-country programmes should be established.
Así por ejemplo, el PNUD ha decidido eliminar el requisito de la nota de orientación sobre los programas (que ahora se aplicará a discreción de las oficinas en los países) así como de los esbozos de programas, que serán sustituidos por el Marco de Asistencia.
UNDP has, for example, decided to dispense with the advisory note (which becomes optional for the country office) and programme outlines, which will be replaced by UNDAF.
La Junta Ejecutiva examinó ocho esbozos de programas por países, dos esbozos de programas multinacionales, el programa de asistencia para Somalia, el informe oral sobre Myanmar, diez marcos de cooperación con los países y una prórroga del MCP para Sierra Leona.
The Executive Board reviewed eight country programme outlines, two multi-country programme outlines, the programme of assistance to Somalia, the oral report on Myanmar, ten country cooperation frameworks and one CCF extension for Sierra Leone.
Aprobación de los esbozos de programas y proyectos propuestos (N.B.: total o parcial)
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "esbozos de programas" în limba Română
