El domingo... la Condesa permitirá quizás a las escogidas... el poder tocar su manto, adornado con perlas... Aquellas que alcancen a tocar su manto, conseguirán la felicidad eterna.
This Sunday... the Countess will allow the chosen ones... to touch her magic dress, which is adorned with pearls...
Alte rezultate
Ahora le diste a los asesinos primitivos... el poder del fuego.
You've just now given murderous primitives the power of fire.
Pero ofrecen algo mucho más valioso... el poder de volar.
But they offered something far more valuable, the power of flight.
Es una ventaja... el poder expresar las emociones de uno.
It is a blessing to be able to express one's emotions.
Pude ver... la oscuridad... el poder destructivo que siempre tuve dentro.
The darkness... the destructive power that had always been inside me.
He tenido que bajar el poder... el Metaltron - está descansando.
I've had to take the power down - the Metaltron is resting.
Aparte de eso... El poder creado por el engendramiento anónimo era aterrador.
Other than was frightening, this power created by anonymous parenting.
Engaños para que los hombres crean presenciar... el poder de nuestro Señor.
Deceptions to make men think they witnessed our Lord's power.
Te dije que Walker no nos lo haría fácil... el poder localizarlo.
Told you Walker wouldn't make it easy to find him.
Y yo he restaurado... el poder de la Luz.
And I have restored... the power of the Light.
Señor... El poder que hay en mi interior crece muy rápidamente.
Sir. This power inside of me is growing... SO quickly.
Ahora vas a conocer... el poder de la policía.
Now you will know... the power of police.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
