Sus poemas parecen escritos con un tercer ojo que descubre verdades sociales no dichas.
Her poems seem written with a third eye that uncovers unspoken societal truths.
Ese contrato barato lleva los costos ocultos escritos en la frente, ten cuidado.
That cheap contract has hidden costs written all over it, be careful.
Sus escritos tenían un aura de santidad que atraía a los lectores devotos.
Her writings carried an odour of sanctity that appealed to devout readers.
En la literatura, la figura destacada es recordada por sus escritos influyentes.
In literature, the notable is remembered for their influential writings.
Sus escritos a menudo resaltan la importancia de un enfoque solidario en la vida.
Her writings often highlight the importance of a helping approach to life.
Sus notas incluían varios términos escritos en negrita para enfatizar.
Her notes included several terms written in bold for emphasis.
El profesor enfatizó la importancia de la correcta ortografía en todos los trabajos escritos.
The teacher emphasized the importance of correct spelling in all written assignments.
En sus escritos, las ideas realmente originales son escasas.
In his writing, truly original ideas are few and far between.
Pasó la tarde buceando en sus recuerdos y escritos de la infancia.
She spent the afternoon raking through her childhood memories and writings.
Evita usar un fragmento de oración en escritos formales para mantener claridad.
Avoid using a sentence fragment in formal writing to maintain clarity.
A sus escritos les faltaba una chispa de vida hasta que habló de su tierra.
Her writing lacked a spark of life until she wrote about her homeland.
La vieja leyenda familiar sigue envuelta en misterio, sin que queden registros escritos.
The old family legend remains draped in mystery, with no written records surviving.
Presentó su propuesta oralmente durante la audiencia en lugar de enviar argumentos escritos.
He submitted his proposal viva voce during the hearing instead of sending written arguments.