Desde la empatía y con mucho amor les acompañé en ésto, les escuché y les sentí... y no perdieron ni una sesión del taller.
With empathy and love, we accompanied them on this journey, we heard them andweallowed the expressions of their feelings... and they did not miss a single session.
"Siempre propongo lo que me gusta, la inspiración viene de todo lo que escucho y veo... y luego intento transferir al público toda esta vivencia cuando pincho".
"I always create what I like, inspiration comes from everything I hear and see, and then I try to communicate all those experiences to the audience when I play."
Ya han pasado diez días desde que empezó el capítulo. Días de trabajo intenso, de búsquedas y de decisiones, de escucha y reflexión y... hace falta un descanso.
It is ten days since the opening of the Chapter: intense days of work, searching, decisions, listening, reflection...
Tuvimos una buena comunicación abierta sobre lo que necesitábamos y él escuchó... y los resultados finales fueron nuestros fondos .
We had good, open communication on what we needed and he listened... and the end results was we got funded.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
