Bill... Si otra pareja de esposos empezaran a pedir noches libres... No, escucha, escucha, escucha.
Bill... if any other married couple started asking for a night off - No, listen, listen, listen.
"El corazón siempre dice la verdad..." "¿pero por qué nadie escucha lo que le dice su corazón?" "No escucha, no escucha" "Nada es inmaduro, nada es maduro..."
"The heart always speaks the truth..." "but why does one not hear what the heart says?" "Does not hear, does not hear" "Nothing's raw, nothing's ripe..."
Vale, mira... escucha, escucha, escucha... está loca.
All right, look... listen, listen, listen... she's crazy.
Hay una leyenda que escuché de un tipo en una convención... que lo escuchó de un tipo que lo escuchó de otro tipo... que existe un cómic más de Novena Maravilla.
There's a legend I heard from a guy at a convention, who heard it from a dude, who heard it from another dude, that one more 9th Wonders! Story exists.
¿Qué te hice? - Quiero que firmes esta foto. Escucha... Escucha, escucha...
What did I do to you? I want you to sign this head shot.
Por lo tanto espere, vele, escuche, obedezca... espere, vele, escuche, obedezca... busque, escuche, obedezca.
Además, si debemos pasar la tercera parte de la vida durmiendo... entonces por que dormir a solas? Escucha, escucha... lo que dice, escucha, escucha... mi corazón, escucha, escucha... escucha por un tus brazos, llegara la mañana.
Also, if one has to spend one-third of ones life sleeping... then why sleep alone? Sir what do you have to say about this orange?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple