Y escucha... ni se te ocurra dar consejos otra vez.
And listen... don't ever suggest such a thing to anyone else again.
Los gritos de las mujeres de Juárez son silenciosos porque nadie escucha... ni las corporaciones que hacen sus ganancias con su trabajo... ni los gobiernos de México y Estados Unidos... que se benefician con los tratados de libre comercio.
The screams of the women of Juarez are silent because no one will listen not the corporations who make their profits from their labor.
Alte rezultate
De hecho, si escuchas... ni siquiera digo que sea todo tu culpa.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple