Más tarde Kate está en su casa escuchando música (She's Got You de Patsy Cline) cuando llega Claire.
Later at her house, Kate listens to music as Claire arrives.
Están escuchando un tributo especial a la fallecida Patsy Cline que murió trágicamente esta mañana en un accidente aéreo cerca de Dyersburg, Tennessee.
You're listening to a special memorial tribute to the late Patsy Cline, tragically killed early this morning in a plane crash near Dyersburg, Tennessee.
Están escuchando un tributo especial a la fallecida Patsy Cline que murió trágicamente esta mañana en un accidente aéreo cerca de Dyersburg, Tennessee.
You don't love me It's plain I should know I'll never wear your ring You're listening to a tribute to the late Patsy Cline, tragically killed this morning in a plane crash near Dyersburg, Tennessee.
Y Patsy Cline, y la gente que va ahí a hacer historia.
And patsy cline, and people go there to make history.
Un poco de Patsy Cline para todos. Cacemos una lágrima furtiva.
A little Patsy Cline for you all. Let's go teardrop hunting.
Sabéis que Patsy Cline ha pasado varios meses en el hospital.
Patsy Cline has been hospitalised for several months now.
Estoy rodando una película en la ciudad, interpretando a Patsy Cline.
I had this movie thing in town playing Patsy Cline.
Y nunca hemos mencionado nuestras diferencias desde entonces ni tampoco a Patsy Cline.
And we've never mentioned our differences since.
Tu canción preferida es Walking After Midnight, de Patsy Cline.
And your favorite song, Walking After Midnight by Patsy Cline.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.