Puede cazar de noche, guiarse por el sonido, por los olores, puede escuchar... un reno en el horizonte horas antes de que nos demos cuenta de que esta allí.
He can hunt at night, he can hunt by sound, he can hunt by smell, he can hear the reindeer over the horizon hours before you'll even become aware of their presence.
Anoche una de las obras interpretadas fue escrita por el primer clarinete, que estará presente en la sinfonía de Beethoven que van a escuchar... un precioso chico pelirrojo.
Last night one of the pieces that was played was written by the first clarinet, that is in the Beethoven Symphony you're just about to hear - beautiful boy with red hair.
Recibimos enfurecidos e-mails... de un número de padres preocupados... muchos de los cuales pensaban que sus hijos iban a escuchar... un discurso de las Olimpiadas Especiales para superar la adversidad.
We received angry e-mails from a number of concerned parents, many of whom thought that their children were going to hear a Special Olympian speak about overcoming adversity.
Lo que dijiste antes de los telépatas... Quisiera escuchar... un poco más de tus ideas.
What you were saying earlier about telepaths... I've decided...
Alte rezultate
Escuchar... Armónica... Un pueblo, construido alrededor de un ferrocarril, usted podría hacer una fortuna.
Listen... Harmonica... A town, built around a railroad, you could make a fortune.
En esta reunión, el Consejo de Seguridad escuchará... un informe del señor Luis Moreno-Ocampo... fiscal del Tribunal Penal Internacional.
At this meeting the Security Council will hear... a briefing by Mr. Luis Moreno-Ocampo... prosecutor of the International Criminal Court.
Porque si me escucharas... ha sido un nombre recordado por el mundo.
Because if you listen to me it a has-been name remembered by the world.
Chicos, ¿podemos escuchar algo... un poco menos pesado?
Guys, can we listen to something just a little bit less heavy?
Melvin debe escuchar... con un tercio de oído.
Well, Melvin, he'll listen with, like, a third of an ear.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
