Actualmente, ese programa concede garantías y préstamos por un valor superior a 3.800 millones de dólares EE.UU. al año.
Today, this program turns over some US$3.8 billion annually in guarantees and loans.
Alte rezultate
¿Concede ese programa exenciones dependientes del uso de productos nacionales?
Does this programme provide exemptions dependent on the use of domestic goods?
Si ese estudio se ha concluido, la delegación podría indicar si el Gobierno lo utiliza en el marco de su programa de lucha contra la pobreza y si en ese programa se concede la prioridad a los niños.
If it had been completed, the delegation might state whether it was being used by the Government in its poverty reduction programme and whether that programme gave priority to children.
El programa concede asimismo gran importancia a las medidas estructurales.
The programme also places a major emphasis on structural measures.
Este programa concede subvenciones a proyectos seleccionados por la Administración de este Estado.
This programme provides subsidies to projects selected by the state government.
Cabe señalar que el programa concede importancia al primer artículo, i.e.
It may be worth noting that the programme attaches importance to the first item, i.e.
Por otra parte, el programa concede especial atención a las zonas sensibles y metropolitanas.
The programme pays special attention to sensitive and metropolitan areas.
El programa concede la decisión al punto y la solución.
La denuncia afirma que este programa concede, entre otras cosas, subvenciones a determinadas empresas.
The complaint states that this programme provides, among others, grants to certain enterprises.
Este programa concede ayuda financiera a empresas para la investigación técnica y la recolección de datos.
This programme provides for financial assistance to companies for technical research and collection of data.
Este enfoque sobre especificidad debe aplicarse en todos los casos en que un programa conceda subvenciones separadas.
This approach to specificity must be applied in all instances where a programme confers separate subsidies.
El programa concede ayudas reembolsables a los distribuidores cinematográficos y editores de vídeos de películas europeas.
The programme allows for repayable subsidies for cinema distributors and video publishers of European films.
El programa concede prioridad a las familias con unos ingresos de hasta cinco veces el salario mínimo.
On a priority basis, the program assists families with an income of up to five times the minimum salary.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
