Espera... Pero si hace mucho frío, tendremos que regresar.
Wait... But if it's really cold, we have to come back here. OK?
La que nos hace correr un frío por la espalda. El final que a todos nos espera... Pero lejos de percibirla con melancolía, el espectáculo sugiera otra manera de aprehenderla, con ternura y risas.
The one that gives us a shiver along the spine, the end that awaits us all... Avoiding the melancholic ton, the show explores different aspects of the inevitable, with tenderness and laughter, as if to make it more acceptable.
Espera... Pero oye, aunque vuelvas a casa, no hagas nada peligroso.
Wait. When you go back, don't do anything dangerous.
No, el piloto dice que estamos en un patrón de espera... pero seguimos dando vueltas y vueltas en círculo... y puedo ver otros aviones desde la ventana.
No, th-the pilot says we're in a holding we just keep circling and circling, And I can see other planes out the window, too - Eight or nine, at least. Christina, sweetheart, relax.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
