Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
esperaban del Programa
Exemple pentru "esperaban del Programa"
La evaluación puso de manifiesto que el método y la pedagogía empleados en los CRPC permitieron alcanzar los resultados que se esperaban del Programa, con independencia del nivel inicial de los grupos.
The evaluation demonstrated that the RTPC methodology and pedagogy achieved the results that were expected from the Programme, irrespective of the initial level of each group.
En ese contexto la secretaría enumeró de la manera siguiente los principales resultados que se esperaban del programa de trabajo del Mandato de Yakarta: a) directrices y criterios, b) estudios, c) documentos temáticos, y d) bases de datos.
In this context, the secretariat listed the main expected outputs arising from the Jakarta Mandate work programme, as follows: (a) guidelines and criteria; (b) studies; (c) issue papers; and (d) databases.
Alte rezultate
Casi todos esperaban algo más del programa, quizás la habilidad de proponer respuestas a las preguntas de investigación o algo más que la posibilidad de manipular eficientemente grandes cantidades de información cualitativa.
Almost everyone expected something else of the software; perhaps the ability to propose answers to research questions, or something more than the possibility to manipulate efficiently great amounts of qualitative data.
Es por ello que, a pesar de que el PATI no estaba destinado a los municipios más violentos, los ejecutores del programa esperaban una posible reducción indirecta de la violencia al ser la mayoría de los beneficiarios jóvenes que no tenían trabajo formal ni estudiaban.
Therefore, despite PATI not having targeted the most violent municipalities, program implementers naturally expected it to have an indirect effect on reducing violence since the majority of beneficiaries were youth who were neither studying nor had formal work.
La emoción creció mientras los fanáticos esperaban el próximo episodio del programa de panel de moda.
The excitement built as fans awaited the next episode of the trendy panel show.
Añadió que ciertos terceros países habían determinado que podían beneficiarse más de un acuerdo temporal que de uno permanente, probablemente debido a que esperaban sacar más provecho del Programa de Doha para el Desarrollo más adelante.
He added that some third parties had found that they could get more out of a temporary arrangement than from a permanent one, probably due to the fact that they counted on getting more out of the DDA later on.
El representante de la República Dominicana dijo que los países de América Latina y el Caribe esperaban que la ejecución del programa de trabajo de la UNCTAD supusiera un aumento de las actividades en su región, en particular de las actividades de asistencia técnica.
The representative of the Dominican Republic said that, in the course of the implementation of the UNCTAD work programme, Latin American and Caribbean countries would expect an increase in activities in their region, in particular technical assistance activities.
La Reserva Federal citó condiciones financieras más duras como uno de los motivos para su decisión anunciada el miércoles de no comenzar a reducir su programa de estímulo, una sorpresa para inversores y economistas que esperaban una desaceleración del masivo programa de compra de bonos.
The Federal Reserve cited tighter financial conditions as one reason for its decision this week not to taper its stimulus program aimed at supporting growth, a surprise to investors and economists who had expected it to scale back bond-buying.
Duffy dijo que muchos residentes del programa nunca esperaban estar sin hogar.
Duffy said many program residents never expected to be homeless.
Esperaban que el estricto programa de entrenamiento minara la moral de los candidatos más débiles.
They hoped the strict training schedule would grind down the weaker candidates.
Pero algunos esperaban que el programa de Oliver fuera más divertido.
Still, some expected Oliver's piece to be funnier.
Los niños se reían emocionados mientras esperaban que comenzara su programa favorito.
The children laughed excitably while waiting for their favorite show to start.
Las madres con menos eficacia esperaban que el programa preescolar le ofreciera estructura y disciplina a su hijo.
Mothers with lower efficacy expected the preschool to provide structure and discipline for their child.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "esperaban del Programa" în limba Română
Rezultate: 316082. Exacte: 2. Timp de răspuns: 942 ms.
