También es poco realista esperar que simplemente estar casados vaya a ser la solución.
It's also unrealistic to expect that simply being married is going to be the solution.
En ausencia de dicha legislación, estas personas se ven obligadas a determinar la manera de satisfacer sus necesidades de transporte y es poco realista esperar que simplemente renuncien a los viajes necesarios dejándolos pocas opciones para los viajes.
In the absence of such legislation, these individuals are forced to determine how to meet their transport needs and it is unrealistic to expect that they will simply forgo necessary travels thus leaving them few options for travel.
Cuando enfermamos acudimos al médico o a la farmacia para utilizar remedios que minimicen o eliminen nuestras dolencias, en lugar de esperar que simplemente sanen por sí mismas.
When we get sick we go to the doctor or the pharmacy to use remedies that minimize or eliminate our ailments, instead of waiting for them to simply heal on their own.
Los jugadores de PS4 tienen más que esperar que simplemente una remasterización de alta definición directa del JRPG clásico.
PS4 players have more to look forward to than just a straightforward high-definition remaster of the classic JRPG.
Esperar que simplemente vayas a recordar emprender un nuevo hábito suele ser un fracaso.
Hoping you will simply remember to do a new habit is usually a recipe for failure.
Esperar que simplemente podamos adherir un cliente arbitrario sobre I2P sin auditar la seguridad y anonimato tanto de su comportamiento como de sus protocolos expuestos, es ingenuo.
Hoping that we can simply strap an arbitrary client on top of I2P without auditing both its behavior and its exposed protocols for security and anonymity is naive.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "esperar que simplemente" în limba Română
