Una tabla espinal es vital al transportar pacientes con sospecha de lesiones espinales.
A spinal board is vital when transporting patients with suspected spinal injuries.
En niños solo está autorizado su uso para patologías cerebrales y espinales.
In children only authorized its use for brain and spinal pathologies.
Otros necesitan meses para recuperarse de fracturas óseas y lesiones craneales y espinales.
Others need months to recover from broken bones and head and spine injuries.
Los procesos espinales son horizontales y de forma mucho más cuadrada.
The spinous processes are horizontal and more squared in shape.
Los tumores espinales avanzan a diferentes ritmos en función del tipo de tumor.
Spinal tumors progress at different rates depending on the type of tumor.
Turmalina libera tensión, lo que es útil para los ajustes espinales.
Tourmaline releases tension, making it helpful for spinal adjustments.
En casos muy graves, el médico puede recomendar inyecciones espinales o cirugía.
In very severe cases the doctor may recommend spinal injections or surgery.
Él demostró evidencia de la disposición laminar de las vías espinales.
He provided evidence for the laminar arrangement of spinal pathways.
Hemos creado un tratamiento propio para los pacientes con gliomas espinales.
We have created our own treatment for patients with spinal gliomas.
Los más recomendados son aquellos que promueven la elongación y movilidad espinales.
Most recommended are exercises that promote spinal extension and mobility.
Las curvaturas anormales de la columna también se denominan deformidades espinales.
Abnormal curvatures of the spine are also referred to as spinal deformity.
El iniciado va recibiendo varas diferentes conforme trabaja con los fuegos espinales.
The initiate receives different rods according to his works with the spinal fires.
Se debe tener cuidado al realizar posiciones con flexión y extensión espinales extremas.
Care must be taken when performing positions with extreme spinal flexion and extension.