Es simplemente un gigantesco esquema de Ponzi controlado por el gobierno federal.
It's simply a giant Ponzi scheme controlled by the federal government.
Todo se vino abajo como como un gran esquema de Ponzi.
Solo que todavía me culpa por el esquema de Ponzi.
Just that he still blames me for this Ponzi scheme.
De alguna forma debí darme cuenta del esquema de Ponzi.
I must have somehow known about the Ponzi scheme.
Toda la cosa era un esquema de Ponzi.
The whole thing was a Ponzi scheme.
Ellos estuvieron involucrados en el mismo esquema de Ponzi.
They were involved in the same Ponzi scheme.
Un esquema de Ponzi es insostenible porque deben incrementar los ingresos de forma exponencial.
A Ponzi scheme is untenable because it must increase revenues exponentially.
Eso es en realidad un esquema de Ponzi.
That's actually a Ponzi scheme.
Todo lo que tiene que ver con el esquema de Ponzi está cubierto por la oferta.
Well, anything that has to do with the Ponzi scheme is covered by the proffer.
Lo hago unas horas más tarde, usted me dice que todo es un esquema de Ponzi.
I do it and a few hours later, you tell me it's all a Ponzi scheme.
Está bien, ¿no es un esquema de Ponzi?
Okay, how is that not a Ponzi scheme?
Los organizadores del esquema de Ponzi con frecuencia prometen invertir su dinero y generar un alto rendimiento con poco o ningún riesgo.
Ponzi scheme organizers often promise to invest your money and generate high returns with little or no risk.
Es como que estamos en un esquema de Ponzi ahora
It's like we're at a Ponzi Scheme now