Qué equivocada estaba... Muy adentro de mí sabía que esa era la pieza clave para obtener los resultados que buscaba, pero sencillamente no quería dar ese paso y hacer ese compromiso conmigo misma.
How wrong was I... Deep inside me, I knew that eating properly was the key to obtaining the results I was looking for, but simply, I just didn't feel like taking that commitment with myself.
Él estaba equivocado en todo... equivocado sobre el Malum siendo un producto de mi imaginación, equivocado sobre usted siendo una bruja y equivocado sobre John Alden.
He was wrong about everything - wrong about the malum being a figment of my imagination, wrong about you being a witch...
Y para probar cuan equivocado estaba... en lugar de tirarte por la escotilla... tu almirante amigo de los Cylon, te ascendió a CAG.
And to prove how messed up it was, instead of showin' you the airlock, your Cylon-loving admiral promoted you to CAG.
Ayyy, cuán equivocada estaba... fue empezar a probarlo en el rostro y... Sorpresa!!
Buttttt, how wrong I was... fortunately, I gave it another chance by appling this foundation on the face and... Surprise!!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.