Para mí, no había diferencia dónde estaba... mientras pudiera tocar.
To me it made no difference where I was as long as I was playing.
Como los demás, él quería ferrocarril en Cheyenne, pero con una condición: Que el Club Social Cheyenne se quedará justo donde estaba... mientras las chicas estuvieran ahí.
Like everybody else, he wanted the railroad in Cheyenne, but with one provision: That the Cheyenne Social Club could stay just the way it was... as long as the girls were there.
PARA MÍ NO HACÍA DIFERENCIA EL LUGAR EN DÓNDE ESTABA... MIENTRAS ESTUVIERA TOCANDO.
To me it made no difference where I was as long as I was playing.
Alte rezultate
Parece que alguien cree que maltraté a Keith... mientras estaba vivo.
It seems someone thinks I mistreated Keith while he was alive.
No debería haber matado al Skitter... mientras estabas conectada a el mismo.
I shouldn't have killed the skitter while you were connected to it.
Reportaron cinco naves con mástiles... mientras estabas bajo cubierta.
Lookout reported five two-masted vessels in the harbor while you were below.
Noté que estabas algo incómodo... mientras Sam mencionaba mi partida.
I noticed you look kind of uncomfortable whenever Sam mentions my leaving.
Aunque encontré algo interesante... mientras estaba investigando el nombre de su nave.
Although I did come across something interesting while researching the ship's name.
Creo que ha pasado accidentalmente... mientras estaba buscando su busto.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
