Y además de eso, el vestíbulo se estaba volviendo tan... terriblemente aburrido.
And besides that, the lobby was becoming so... fearfully boring.
A veces Packer se preguntaba si su trabajo le estaba volviendo demasiado... cínico.
Sometimes Packer wondered whether his job made him too cynical.
Pensé que se estaba volviendo loca... Pero para que la fiesta fuera en paz, acepté.
I thought she was going crazy, but that this alone was accepted.
Y me estaba volviendo loco... tratando de recordar de dónde la conocía.
And it was driving me crazy, 'cause I was trying to figure out where I knew her from.
Dijiste que el ruido del barrio francés de noche te estaba volviendo...
You said that the noise from the French Quarter at night was driving you...
Al final de su vida, Alfred, se estaba volviendo... increíblemente perturbado.
Toward the end of his life Alfred was becoming increasingly disturbed.
El tiempo de la intimidad y de la reflexión estaba volviendo lentamente...
A time of intimacy and reflection was slowing returning... find out
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
