Pero estaban... mal orientados. Me alegra que hubiera intentado suicidarme tres veces porque estaban mal orientados.
(CHUCKLES) I'm so glad I tried to take my life three times because they were so misguided.
Alte rezultate
Para el 12 de octubre, el número de enfermos estaba aumentando y dos días después, el regimiento informó que las tropas estaban... aún pasando un mal momento con fiebre.
By 12 October the number of sick was increasing and two days later, the regiment reported that the troops were ... still having a bad time with fever.
Luego de nuestra salida nocturna, los chóferes estaban tan mal...
After our night on the town, the drivers were so bent...
Ya le dije que las cosas estaban mal... entre el amo y la señora.
I told you things were bad between master and her ladyship.
Las unidades regulares afganas... estaban mal entrenadas, mal pagadas, y probablemente mermadas de efectivos.
Nunca tuve ningún problema o molestia con la manera que se miraban mis dientes, yo pensaba que no estaban tan mal...
So I never had any problem or big concern regarding the way my teeth looked, I though they were not that bad...
Hace un par de meses aquí estaban, embriagándose... portándose mal.
Couple of months back, all in here, getting wasted banging the nanny.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.