Tan pronto como la junta apruebe el proceder... entonces estableceremos un balance.
As soon as it's over and the board agrees to proceed... then we can establish some kind of balance.
Las camionetas están afuera... y estableceremos nuestro comando en la secundaria.
The SUVs are outside and we'll set up our command post at Central High.
En cuanto tengamos contacto visual... estableceremos un enlace en tiempo real con su mando.
As soon as we make visual contact, we'll uplink a real-time feed to your command.
Con nuestra riqueza y fortaleza... estableceremos un reino con el poder de Satanás.
Using our wealth and fortitude, we must establish a kingdom from the power of Satan.
Señores, hemos recibido órdenes de adentrarnos en la jungla... donde estableceremos una fortaleza por la libertad y la justicia.
Men, we have been ordered to march into the jungle where we will establish a fortress for liberty and justice.
Mi esposa, mis hijos y yo... Estableceremos un ejemplo para la posteridad de lo que significa ser fiel hasta la muerte y más allá.
My wife, my children and I... We will set an example for posterity of what it means to be faithful until death and beyond.
Estableceremos un sistema para mantener la estructura interna, etc... estableceremos un sistema para cumplir con la protección de la información personal.
We shall establish a system to maintain the internal structure etc. and establish a system to comply with the protection of personal information.
Como eres una benefactora tan generosa... estableceremos la "Unidad de Víctimas Mariska Hargitay".
Because you are such a generous benefactor, we are establishing the "Mariska Hargitay Special Victims Unit."
Sin embargo, una vez tengamos el Libro... tendremos su poder.
However, once we possess the Book, we get its powers.
Aturdido, sin habla... tendremos que encontrar a alguien más.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
