Download for Windows Premium
Publicitate
establecido diversos programas

Traducere "establecido diversos programas" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
number of programmes
Hemos establecido diversos programas para fomentar la innovación y la verificación independiente de los resultados de nuestras investigaciones.
We have established a portfolio of programs to foster innovation and independent verification of our research results.
Además, se han establecido diversos programas para autorizar pedidos rutinarios o incluso anuales que permitan la recepción de granos extranjeros.
In addition, various programmes have been put in place to allow routine or even annual orders permitting receipt of foreign grain.
Ya se han establecido diversos programas para asegurar el bienestar de las personas de edad y su integración en el desarrollo socioeconómico.
Various policies had already been put in place to address the welfare of older persons and their integration into socio-economic development.
Se habían establecido diversos programas y políticas, así como considerables recursos, para garantizar este derecho y el acceso a servicios básicos, como los de agua potable.
Various policies, programmes and substantial resources are devoted to ensuring this right as well as access to basic amenities including clean drinking water.
Las autoridades señalan también que se han establecido diversos programas, como el de reforma del sistema de pagos por transferencia, para reducir los obstáculos al comercio y las inversiones interprovinciales.
The authorities also state that various programmes, such as reform of the system of transfer payments, have been introduced to reduce inter-provincial trade and investment barriers.
Además, en los años noventa se han establecido diversos programas para dar más acceso a los pobres a la educación, con inclusión de una campaña para lograr en 2010 el objetivo de nueve años de educación para todos.
Moreover, a variety of programmes have been put in place raising the access of the poor to education in the 1990s, including an effort to achieve nine-year universal education by 2010.
Se han establecido diversos programas para que los jóvenes puedan capacitarse en agricultura, pesca y otras actividades que generen ingresos, y para crear mayor conciencia pública sobre cuestiones relativas al medio ambiente, la población, la cultura y las tradiciones.
A variety of programs have been established to assist our youth to develop useful life skills in agriculture, fishing and other income generating areas and to create more public awareness about environmental, population and cultural or traditional issues.
Se han establecido diversos programas para ayudar a las mujeres que aún se están preparando y orientando para regresar al trabajo, así como a las que desean volver a trabajar inmediatamente.
A series of programmes was developed to target women who are still preparing and orienting themselves as regards their return to work, as well as women who wish to return to work immediately.
Se han establecido diversos programas, entre ellos un programa nacional de 10 años para garantizar a las niñas y los niños una asistencia plena a la escuela y una enseñanza de calidad.
A range of programmes had been established including a national 10-year programme to ensure full school attendance and good education for boys and girls.
El gobierno de EEUU ha establecido diversos programas y políticas para ayudar a determinar la selección e implementación de programas de cultivos y conservación relacionados a herbicidas y labranza.
The U.S. government has put several federal policies and programs in place that help determine the selection and implementation of crops and conservation programs in relation to herbicides and tillage.
Se han establecido diversos programas de capacitación para los trabajadores sociales encargados de prestar servicios y de la rehabilitación social en todas las provincias del país.
Various training programs have been provided for social workers, in charge of services and social rehabilitation throughout all provinces of Indonesia.
Sin embargo, la conducta del personal ha suscitado algunas preocupaciones, y Rumania se beneficia de varios programas de formación profesional ofrecidos por varios países para paliar ese problema y ha establecido diversos programas para motivar al personal.
However, the staff had caused a certain amount of concern, and Romania was taking advantage of various vocational training programmes offered by different countries to solve the problem, and various staff incentive programmes had been implemented.
El gobierno ha establecido diversos programas de asistencia social orientados hacia grupos específicos, como los discapacitados y los desempleados.
The Government has put in place a variety of social assistance programmes targeted to specific groups such as the elderly, the disabled and the unemployed.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "establecido diversos programas" în limba Română

Publicitate

Rezultate: 26. Exacte: 26. Timp de răspuns: 399 ms.