La lata estaba dañada, pero el contenido aún estaba en buen estado... y además dulce.
The can was damaged but the contents were still good... and sweet.
Será juzgado como un enemigo del estado... y ejecutado.
You will be tried as an enemy of the State, and executed.
Y le pedimos a todo el estado... y a funcionarios de la ciudad el cooperar...
And we ask all state and city officials to cooperate...
Ha regresado voluntariamente a este estado... y ha pagado todos los gastos que se le exigieron.
He has returned voluntarily to this state and has paid all the expenses demanded of him.
Creemos que puede ser de otro estado... y probablemente haya cometido crímenes similares anteriormente.
We believe he could be from out of state and has likely committed similar crimes before.
Mi deber es defender el estado... y voy a hacer eso hasta mi último respiro.
My duty is to defend the state and I will do that to my last dying breath.
Rom es un enemigo del estado... y los enemigos del estado no merecen clemencia.
Rom is an enemy of the state and enemies of the state do not deserve mercy.
Este Orfanato está registrado con el estado... y su hijo puede quedarse aquí mientras procesamos su documentación.
This orphanage is registered with the state And your son can stay here while we process your documentation.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple