¿Te imaginas lo que debe ser estar sentado... y que se te ocurra la melodía de "Pequeño Hotel"?
Can you imagine just sitting down... and coming up with the melody to "Small Hotel"?
No desayuné y sólo quiero estar sentado... y disfrutar de mi café.
I didn't have any breakfast and I just want to sit here and enjoy my coffee.
Alte rezultate
Todo lo que podíamos hacer era estar sentados... y esperar al Jefe Maestro .
All we could do was sit... and wait for Master Chief.
Nada, pero estar sentado en un despacho... y hacer mucho dinero no me interesa.
Nothing. It just happens that sitting in an office... and making a lot of money doesn't interest me.
He tenido poco que hacer excepto estar sentado y escuchar... y he oído mucho.
I have had little to do but sit and listen... and I have heard much.
¿Cómo es posible para Robert estar sentado en esa cama... y contarme los detalles íntimos de su vida... como si fuera un viaje nostálgico a través de sus recuerdos?
How can Robert just sit in that bed and tell me the intimate details of his life?
Mañana a las seis de la mañana, estaré sentado en mi oficina... y tú me traerás el dinero que ella te dará.
Tomorrow morning at 6:00, I'll be sitting in my office... and you'll bring me the money from her.
Respaldé todos los caballos, Clayton,... eso es lo que nos trajo hasta aquí,... y ahora tengo que estar aquí sentado... y ver que lo está perdiendo... un chico que no puede siquiera... elegir su propia corbata.
I backed all the horses, Clayton, that's what brought us through and now I have to sit here and watch it being lost to a boy who can't even choose his own tie.
Porque empezábamos a hacernos amigas, a ti te gusta correr, a mi me gusta... estar sentada y... una de nosotras tenía que ceder.
Because we were starting to become friends, and you like to run, and I like to sit and... one of us had to give.
Primero por el hecho de pintar, la acción, pero también ver el rulo en la estación... estar sentado y verlo pasar, hacer las fotos... ¡es una pasada!
First because of the act of painting, but also to see them rolling in the be sitting down and see it go by, take photos... it's amazing!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.