En este sentido, mucho agradeceré la coordinación que pueda tener la Presidencia del Consejo de Seguridad con el Secretario General a fin de facilitar el cierre de este Programa sin exponer a la Organización, incluyendo al Consejo, a nuevos cuestionamientos por el manejo financiero del mismo.
In that context, I would greatly welcome coordination between the President of the Security Council and the Secretary-General with a view to facilitating the closure of the programme without exposing the Organization, including the Council, to new questions about the financial management of the programme.
Freddie, ves, nunca podría hacer este programa sin ti.
Simplemente ejecute este programa sin ninguna opción adicional en el directorio de fuentes así
Simply run this program without any options in the source directory. + lähdekoodihakemistossasi
Su sencilla interfaz le permitirá utilizar este programa sin el uso de ninguna guía o tutorial.
Its simple interface will allow you to use this program without the use of any guides or tutorial.
Como regla general, la mayoría de los alumnos de la escuela primaria dominan este programa sin problemas.
As a rule, most of the pupils of primary school master this program without problems.
Seguramente te hayas vuelto loco buscando un archivo de instalación para este programa sin demasiado éxito.
You're probably driving yourself crazy looking for an installation file for this program without too much success.
Puede instalar este programa sin preocupaciones, ya que no hay ningún software incluido durante la configuración.
You can install this program with no worries since there is no any bundled software during setup.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
